Tuesday, October 23, 2018

[Lirik + Terjemahan] LOONA (Yves) - New


LOONA (YVES) - New


nuneul tteo barabon ni moseubeun
Tampilanmu saat aku membuka mataku
dagagal su eopseul deut nunbusyeo
Begitu terang sehingga saya tidak berani mendekat
neocheoreom doego shipdeon nae mami
Hatiku yang ingin menjadi seperti kamu
neoro gadeuk chaeweojyeo muldeureo
Ini penuh dengan Anda
jeomjeom deo taeyange dagaseoryeo
Bersedia untuk lebih dekat ke matahari
tabeorin nalgae jit soge
Mengepakkan sayap yang dibakar
chorahan nae moseub geuttae gyeou
Penampilanku yang menyedihkan
alge doen nae new days
Baru setelah itu aku belajar hari-hari baruku

all my life by my life
Sepanjang hidupku sepanjang hidupku
nareul bwajweo ije
Lihatlah saya sekarang
all my life by my life
Sepanjang hidupku sepanjang hidupku

dalkomhan yuhokcheoreom pieonan
Mekar seperti rayuan manis
nae ane tto dareun nae moseub
Bentuk lain dari saya ditemukan di dalam diri saya
geoul ane bichweojin nae eolguri
Wajahku di cermin
nugenji naege mutge dwae
Aku bertanya pada diri sendiri siapa itu

chagaun saebyeoknyeok gonggi soge
Pada angin sepoi-sepoi di pagi hari
birosoya ttwineun shimjang
Pulsating jantung
dangdanghi nal barabodeon sungan
Saat itu aku menatap diriku sendiri
alge doen nae new face
Aku menyadari wajah baruku

all my life by my life
Sepanjang hidupku sepanjang hidupku
naraolla ije
Melambung ke langit sekarang
all my life by my life
Sepanjang hidupku sepanjang hidupku

soneul ppeodeo daheul geonman gatatteon
Semuanya sepertinya bisa dijangkau
mudae wie jomyeongdeuri meoreojigo
Lampu di atas panggung melayang terpisah
light nae mam soge bulbichi
Cahaya, balok di dalam hatiku
joyonghi nae kkumeul bichweojul ttae
Saat itu bersinar dalam mimpiku dengan tenang

saeroun naega nal alge doen geoya
Yang baru saya pelajari tentang saya
always, always all my life (new days all my life)
Selalu, selalu sepanjang hidupku (hari hari baru sepanjang hidupku)

saeroweojin new days
Menyegarkan hari-hari baru
all my life by my life
Sepanjang hidupku sepanjang hidupku
always all my life
Selalu sepanjang hidupku


nareul mideullae all my life
Aku akan mempercayai diriku sendiri sepanjang hidupku
nuga mweoraedo by my life
Tidak peduli apa, menurut kehidupanku
balkeun bicheuro all my life
Dengan cahaya terang, sepanjang hidupku
nareul aneullae all my life
Aku akan menahan diri, sepanjang hidupku

No comments:

Post a Comment